1、

During Ming and Early Qing historiography took on new feature as foreign relations changed.

明至清前期,随着海外关系的变化,史学也表现出不同的特点.

网络文摘精选

2、

Further domestic and foreign relations disasters led to his replacement in 1964 by Leonid Brezhnev.

后来在国内和国际关系的错误被勃列日涅夫顶替下台.

互联网摘选

3、

Rydal maintained exclusive authority over the defence and foreign relations of the Islands.

赖德尔保留岛屿防御工事和外交关系的唯一授权.

互联网摘选

4、

She was interested in foreign relations, in travel, in going to law school.

她对国际关系 、 旅游和读法学院都感兴趣.

互联网摘选

5、

There are echoes here of the last Kremlin-dweller who embraced pragmatic foreign relations Mikhail Gorbachev.

这一反思是对上一位信奉“务实外交”的克里姆林宫主人的呼应 —— 那位主人就是米哈伊尔?戈尔巴乔夫MikhailGorbachev).

互联网摘选

6、

He was on the Council of Foreign Relations.

他任职于外交关系委员会。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Foreign Affairs Assistant Minister Cui Tiankai termed it a memorable day in Pak-China multi-dimensional relations, saying a consulate will serve as a bridge to link the two communities.

外交部事务助理崔天凯将新领事馆的设立称之为中巴多维关系中的一个纪念性的日子,并称之为一座服务于双边的桥梁。

互联网

9、

" As we say in China, spiritual things can be turned into material ones," said Cui Tiankai, vice minister of foreign affairs, describing the value of improved relations.

“正如我们在中国说的,精神上的东西可以转变成物质上的东西,”外交部副部长崔天凯在描述两国关系进步的价值时说道。

互联网

10、

In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.

中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻,主张和而不同,追求普遍和谐。

互联网摘选

11、

The Theory of the Mean and the Pursuit of Universal Unity in the Theory of Sustainable Development; In its foreign relations, the Chinese nation has advocated cordiality, benevolence, good-neighborliness and universal harmony.

中和思想与可持续发展的普遍和谐观中华民族在对外交往中,崇尚亲仁善邻,主张和而不同,追求普遍和谐。

互联网摘选

12、

She meets Japanese Foreign Minister Seiji Maehara in Hawaii on Wednesday for talks expected to tackle Tokyo's tense relations with China.

她星期三在夏威夷与日本外务大臣前原诚司举行会晤,讨论如何解决中日紧张关系的问题。

互联网摘选

13、

The Conservatives are opposed to great changes in society, they uphold private enterprise and freedom from state control, and they stand for the maintenance of order and authority at home and the protection of the national interest in foreign relations.

保守党反对社会的巨大变革,赞成私人企业,主张私人企业不受国家的控制,在国内维护秩序和权威。在对外关系方面,维护民族利益。

provided by jukuu

14、

On Tuesday morning, China's Vice Foreign Minister, Zhang Zhijun, held a consultation with him on bilateral relations, with particular focus on the tensions over the Diaoyu Islands.

周二上午,我国外交部副部长张志军与Chikao Kawai就两国双边关系,特别是双方因钓鱼岛事件导致的紧张关系进行了磋商。

互联网摘选

15、

Above all, Baru believes India must jettison the knee-jerk defensiveness that characterises its relations with trading partners and foreign investors, a manifestation of what he calls its East India Company syndrome.

首先,巴鲁相信,印度必须抛弃与贸易伙伴和外国投资者关系中特有的下意识防御心态。巴鲁将这种表现称为东印度公司综合症。

互联网摘选

16、

Brad Setser is a fellow for geoeconomics at the Council on Foreign Relations in New York.

Brad Setser是纽约对外关系理事会地缘经济方面的成员。

互联网摘选

17、

Powell and staff then rose and labored with gusto through the old "south pacific" standard "some enchanted evening"-with lyrics bent to the arcana of Southeast Asian foreign relations.

接着,鲍威尔和其工作人员起立,满怀热情地缓缓唱起了那首古老的经典南太平洋歌曲“迷人的夜晚”,其歌词暗指了东南亚地区微妙的外交关系。

provided by jukuu

18、

Gayle Lemmon, who is a fellow at the Council on foreign relations, says culture is often used as an excuse for not investing in women.

美国外交协会(Council on Foreign Relations)会员盖尔•莱蒙表示,文化常常被用作拒绝为女性提供投资的借口。

互联网摘选

19、

Because Dick was not only the Senate's leading expert on proliferation issues but also the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, prospects for the bill seemed promising.

因为迪克不只是参议院在武器扩散问题方面的主要专家,他还是参议院外交关系委员会的主席,看来这个法案很有希望被通过。

blog.sina.com.cn

20、

diplomatic/international/foreign relations

外交 / 国际 / 对外关系

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈